JUNI

1900

Bilder von der Einschiffung des Ostasiatischen Expeditionskorps in Bremerhaven.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Bewachen nun die am. Gesandschaft den am. MINISTER CONGER u. Haushalt. Wir leben gut, denn es ist alles sehr billig zu kaufen hier.

Das kleine Detachement vom III. Seebataillon aus Tsingtau welches am 30. Mai in Tsingtau an Bord des Kreuzers "Kaiserin Augusta" gegangen war, trifft heute in Peking ein. Die Schutzwache besteht aus einem Offizier und 50 Mann.
Vizeadmiral Bendemann konzentriert den übrigen Teil des deutschen Kreuzergeschwaders bestehend aus "Hertha", "Hansa" und "Gefion" in Tsingtau.   

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Wir haben nun unsre Posten regelmäßig auf gestellt. CAPT. MCCALLA, PAYMASTER' , ENSG. COURTNEY, 0 SERGT. STUART, CORPL. APPLETON u. PVTS. FLOWERS u. HIGGINS kehrten heute nach TAKU zurück. Die BOXERS werden immer gefährlicher es darf kein Europäer sich auf der Strasse in der Stadt sich unbewaffnet getrauen, sie würden ihn in Stücke reißen. Wir erwarten jede Nacht einen Angriff von den BOXERS, die sich in großen Haufen in u. außer der Stadt herum treiben. Die BOXERS bestehen, zum großen Teil, aus dem niedrigen oder armen Volke u. kommen vom Lande, um hier die Fremden zu morden u. Häußer nieder zu brennen.

Vize-Admiral Sir Edward Seymour lud als rangältester anwesender Admiral alle vor der Taku-Rhede liegenden Flaggen-Offiziere und Schiffskommandanten zu einer Besprechung, nachdem die Nachricht über die neuerliche Zerstörung der Bahnlinie Tientsin-Peking eintraf. Hierbei wurden folgende Punkte als Grundzüge des gemeinsamen weiteren Verhaltens aller anwesenden Mächte aufgestellt:
1. Die Mission der Befehlshaber ist eine friedliche und hat den Schutz von Leben und Eigentum der eigenen Conantionalen zum Zwecke.
2. Diese Mission ist gegenwärtig durchaus nicht gegen die chinesische Regierung gerichtet, mit welcher die einzelnen Staaten im Frieden stehen, sondern richtet sich vielmehr gegen eine Horde von Rebellen, Boxer genannt, welche die chinesische Regierung einzuschüchtern und stärker als letztere zu sein scheint.
3. Sollten die Rebellen sich stärker als die Regierung erweisen, dann ist es zum Schutz von Leben und Eigentum notwendig, die chinesische Regierung, soweit eben möglich, in der Aufrechterhaltung von Frieden, Gesetz und Ordnung zu unterstützen oder falls die chinesische Regierung untätig bleibt, auch ohne deren Mithilfe zu handeln.
4. Alle Schritte sollen in diesem Falle auf Wunsch oder mit Zustimmung der jeweiligen Gesandten und da die Interessen der Fremden im Allgemeinen bedroht sind, von den Befehlshaben in gegenseitigem Zusammenwirken erfolgen.
5. Vom Einvernehmen mit den Gesandten soll nur im Falle dass sie in Peking eingeschlossen seien, abgesehen und statt dessen auf Grund direkter Anfragen bei den Heimatbehörden und nur in sehr ernsten und dringlichen Fällen auch ohne letztere nach vorheriger gegenseitiger Aussprache vorzugehen.

In derselben Sitzung wurde nach Annahme der oben aufgeführten Punkte festgestellt, dass sich zur Zeit 428 Soldaten in Peking und 441 in Tientsin befanden. Weiterhin konnten noch 961 Mann ausgeschifft werden.

Auf Antrag des französischen Admirals Courejolles wurde gleichfalls beschlossen, im Falle der Unterbrechung der Verbindung mit Peking den Doyen des Konsularkorps in Tientsin (der französischen Generalkonsul Compte du Chaylard) durch eine Kollektivnote zu ersuchen:
"Die Consuln mögen dafür sorgen, thunlichst regelmässig Nachrichten von Peking zu erhalten -- ferners den Vicekönig von Tschili über die Sachlage zu unterrichten und ihn wissen lassen, dass zur Erhaltung von Friede und Ordnung in Tientsin wie auch zur Wiedereröffnung der Verbindung mit Peking Mannschaften gelandet, und ihn zur Cooperation der chinesischen Truppen auffordern". aus "Kämpfe in China" von Theodor Ritter von Winterhalder, A. Hartleben's Verlag 1902

In Tientsin trifft ein kleines Matrosendetachement unter dem Kommando des Kapitänleutnants Kühne (1. Offizier S.M.S. Kbts. "Iltis") ein. Das Detachement besteht aus 60 Mann von der "Kaiserin Augusta" unter Kapitänleutnant Kopp und Leutnant z.S. Franzius, sowie 30 Mann von der "Irene" unter Leutnant z.S. Mönch. 

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Ein Chief Mashinist "PATERSON" kam heute mit der Bahn hier an, um die Lokomotive die, die BOXERS zerstört, wieder zu reparieren. Wir halten jede Nacht scharfe Wache. Die Chinesische Nachwächter haben eine Trommel oder Blech auf die sie schlagen, wenn sie ihre Runde machen, daß der Dieb sie höhren kann wenn sie kommen, auch praktisch?  

Der deutsche Generalkonsul in Tientsin, Zimmermann schreibt an den kaiserlichen Gesandten in Peking:
Die Lage wird hier als sehr ernst angesehen. Die chinesischen Truppen scheinen in der Tat von Peking die Instruktionen erhalten zu haben, auf die Boxer nicht zu schießen. Man bezweifelt daher die bereits gemeldete Nachricht, daß General Nieh wirklich gegen die Boxer gekämpft hat, befürchtet vielmehr, daß die chinesischen Soldaten sich mit den Boxern vereinigen und gemeinsam gegen die Fremden vorgehen werden. Zur Beruhigung der hiesigen deutschen Kolonie und Entlastung des Freiwilligenkorps dürfte es sich empfehlen, an der bereits befürworteten Herbeorderung weiterer deutscher Truppen festzuhalten. Handel und Verkehr sind hier gänzlich ins Stocken geraten. Ein großer Teil der Dienerschaft der Fremdenbevölkerung und zahlreiche chinesische Angestellte der fremden Firmen sind flüchtig geworden. Die deutschen Kaufleute behaupten, schon erhebliche Geschäftsnachteile erlitten zu haben, sie befürchten große Verluste, falls die Ordnung und Verkehrssicherheit nicht alsbald wieder hergestellt werden sollten.
Der Bericht enthielt ferner den Hinweis, daß 3000 Mann unter dem Befehl von General Nieh, die bisher im Norden der Stadt gegen die Boxer gekämpft hatten, auf ausdrücklichen Befehl von Peking die Aktionen eingestellt hätten und sich in das Militärlager bei Lutai (nördlich von Tongku) zurückgezogen hätten.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Heute abend um 7 Uhr wurde ein CORPL. mit 10 Mann nach der medotistischen Mission, die etwa 2 km von den Gesandschaften entfernt in einem andren Stadtteile liegt, gesand, um dort die Missionare, u. die Leute die sich dort hin geflüchtet haben zu bewachen.

Um 9 Uhr 30 Minuten vormittags verlassen zunächst zwei Züge unter dem Kommando des britischen Vice-Admirals Seymour den Bahnhof von Tientsin. Im ersten Zug befinden sich 300 Engländer, 112 Amerikaner, 25 Österreicher und 40 Italiener, sowie chinesische Bahnarbeiter. Im zweiten Zug folgen weitere Engländer, Franzosen und Japaner.  Im Laufe des Nachmittags setzt sich dann auch das deutsche Landungskorps unter dem Kommando des Kapitäns zur See von Usedom von Tenku aus in Marsch, um sich mit der Expedition des Vice-Admirals Seymour zu vereinen. Kurz zuvor trafen noch 25 Seesoldaten vom III. Seebataillon unter Leutnant Wenzel ein. Das Landungskorps hat eine Stärke von 25 Offizieren und 527 Mann und führt vier Maschinengewehre mit. Da hierfür zunächst von den Chinesen keine Lokomotive zur Verfügung gestellt wird, bemächtigt sich das Landungskorps gewaltsam einer Lokomotive und fährt damit bis Yang-tsun. Während der Fahrt werden entlang des Bahndamms viele chinesische Truppenlager festgestellt. Um 7 Uhr abends vereinigt sich das deutsche Landungskorps mit den Truppen Seymours.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Mission ist ein Platz '/, Meile breit u. '/, Meile lang mit einer Mauer umgeben. Die Missionare befestigen den Platz u. wir verschanzen uns. Es befinden sich viele Europäer hier. Manche Missionare sind von ihren Missionen auswärts, hieher geflüchtet. Aus der Kirche hier haben wir eine kleine Festung gemacht, in die wir uns wenn es sein muß zurück ziehen werden.

 

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Chinesischen Bande in der südlichen Stadt ausseit der großen (zweiten) Mauer (die große Mauer ist ganz nahe unsrer Mission) erhoben heute abend einen fürchterlichen Lärm u. ohrenzerreißendes Geschrei - "tötet, tötet alle ausländische Teufel". Die BOXERS machen jedermann rufen u. wer nicht ruft, den hauen sie einfach nieder. Zehn am. und 20 russische Marine maschierten heute zu einem chinesischen JOSS Temple (Götzenhaus)` u. kamen dort an, als eben die BOXERS die Chinesische Christen dort niedermetzelten. Sie erschossen 58 BOXERS u. trieben sie in die Flucht.

Die Taku-Forts werden von den ausländischen Truppen besetzt; nachdem sie sich zuvor schwere Gefechte mit der regulären chinesischen Qlng-Armee geliefert hatten.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.  
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Es scheint als ob eine ganze Rotte Teufel von der Hölle losgelassen wäre. Alle Abend zieht die fantastische Bande durch die Stadt u. verführen ein ohrenzerreissendes Geschrei.

 
Ein wohl einmaliges zeitgenössisches Dokument zu der Bescheißung der Takuforts: http://hdl.loc.gov/loc.mbrsmi/edmp.1965 (Ein schwarz-weiß Film, Dauer ca. 3:06 Minuten, Copyright: Thomas A. Edison; 16Aug1900; D16704)

 




Bestückung der Kanonenboote
welche an dem Bombardement der Taku-Forts teilgenommen haben

Bestückung der Taku-Forts

Brand im belagerten Gesandtschaftsviertel von Tianjin.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die BOXERS haben bis jetzt noch keinen Angriff auf uns gewagt.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Chinesische Regierung gab allen den Gesanden u. Europäer um 5 Uhr abend den Befehl die Stadt binnen 24 Stunden zu verlassen, weil die fremden Mächte, die TAKU FORTS am 17th dieses Monats beschossen u. somit der Krieg erklärt sei. Die Gesanden hielten eine Versammlung in der SPANISHE Gesandschaft ab. Sie kamen zu dem Entschluß, die Stadt nicht zu verlassen, denn die Zeit wäre überhaupt zu kurz, die Frauen u. Kinder in 24 Stunden nach einem geschützten Orte zu bringen.

Der Gesandte des Deutschen Reichs, Clemens Freiherr von Ketteler, wird in Peking auf offener Straße angegriffen und erschossen; die Belagerung und Beschießung des europäischen Gesandtschaftsviertels beginnt, in dem sich 473 Ausländer, 451 Soldaten und über 3000 chinesische Christen aufhalten.  

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Der deutsche Gesande, Baron von KETTLER, der auf dem Wege nach dem JUNG-S1JAMEN (Kaiserlichern Palaste) war, wurde von einem DUNG-FU-SANG'9() Soldaten erschossen. Sein Dolmetscher, der bei ihm war, wurde schwer verwundet. Der Dolmetscher wurde nach unsrer Mission gebracht von Chinesischen Christen, BARON VON KETTLERS Leiche wurde nicht mehr gefunden. Der Krieg scheint nun auch uns erklärt zu sein. Wir 20 Marine in der Mission würden uns nicht sehr lange gegen die UberTnacht halten können u. so packte alles von hier auf, Missionare u. etwa 2000 Chinesen Christen u. maschierten nach den Gesandschaften. Wir ließen alles hinter uns, niemand von den Chinesen hatte mer als sie tragen konnten. Auf beiden Seiten der Strasse waren Marine aufgestellt, die uns von den Gesandschaften zu Hilfe gekommen waren, damit die BOXERS die Christen nicht angreifen konnten. Sobald wir 100 in von der Mission weg waren, drangen die BOXERS u. Chinesische Soldaten dort ein, plünderten u. steckten sie in Brand, wo bald drauf eine dicke Rauchsäule gen Himmel schlug. Wir sahen, daß sie die Mission an alle Ecke angezündet hatten. Wir kamen ohne Wiederstand in den Gesandschaften an. Die Marine haben sich schon tüchtig verschanzt u. die Strassen barakiert. Um 3 Uhr machten die BOXERS einen Angriff auf die Östreichische Gesandschaft, wurden aber von den Östreichern u. Franzhosen zurück geschlagen, wobei ein Franzhose getötet wurde.  
                                               

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Gesandschaften liegen ziehmlich nahe zusammen gebaut u. umfassen etwa eine Meile viereck. Die Deutschen u. Amerikaner auf der Südseite bei der großen Mauer, die Franzosen, Östreicher u. Japanesen die Ostseite. Die Engländer u. Italener im Norden - die Russen u. Amerikaner im Westen. Es sind zusammen 400 Marinesoldaten aller Nationen hier, die das groß Terain bewachen müssen, dazu kommen noch welche Freiwilliche die Waffen haben u. zur Not noch eingreifen können. Die BOXERS machten einen Angriff auf die Östreichische Gesandschaft, trieben die Östreicher zurück, plünderten u. steckten dann die Gesandschaft in Brand. BOXERS u. GENERAL DU-FU-SANG mit seinem Heer haben sich verbunden u. kämpfen gemeinschaftlich gegen uns. Heute Abend machten die BOXERS einen Angriff auf die Holländische Gesandschaft im Westen wurden aber von uns Amerikaner zurück getrieben.

The Germans to the Front! von W. Heise
veröffentlicht in Süsserott´s illustrierter Kolonialkalender 1912

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Chinesische Soldaten rückten auf uns von Westen vor, (CHIN-MEN-GATE) . Sie schwärmten über die Mauer in unsre Gesandschaft u. wir mußten uns zurück ziehen. All unser Sachen auch die notwendigsten von der Gesandschaft haben wir schon nach der englischen Gesandschaft gebracht, denn sie ist die größte u. stärkste u. soll unser letzter Stand- u. Verteidigungspunkt sein. Die Frauen u. Kinder sind schon alle dort untergebracht. Wir trieben die Chinesen wieder zurück u. besetzten unsre Gesandschaft wieder. Die Holländische Gesandschaft wurde von den BOXERS geplündert u. nieder gebrannt. Ein Deutscher u. ein Engländer wurden heute getötet.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Chinesen bracht[en] Artillery auf die Mauer u. bombadierten unsre Gesandschaft, schossen aber schlecht u. zu hoch, trotzdem sie nur etliche 100 m von uns entfernt waren. Ein Deutscher, ein Russe u. ein Italener wurde heute getötet.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Die Chinesen haben die Ruinen u. die noch stehende Häußer besetzt. Sie feuern VOLLEYS200 nach uns wenn wir die Straße kreuzen um von unsrer Gesandschaft auf die Mauer zu gelangen. PVT. KUINN u. MÜLLER wurden verwundet als sie die Strasse kreuzten. Gem. GOLD auf der Mauer verwundet. SERGT. FANNING wurde auf der Mauer erschossen.

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Um Mitternacht machten die Chinesen einen Angriff auf uns von alle Seiten, am schwersten auf der Nordseite wo Russen u. Amerik. die Strasse besetzt haben, doch es gelang uns sie wieder zurück zu schlagen. Ein Ostreicher wurde auf der Ostseite getötet.  

Fortsetzung aus: Der „Boxeraufstand“ in China – Das Tagebuch des Gottlieb Brosi.
(Hrsg. von der Stadt Backnang, Stadtarchiv, Bernhard Trefz, Fr. Stroh Verlag, 2004)
Schlugen uns den ganzen Tag. Um Mitternacht machten die Chinesen einen wiederhohlten Angriff auf uns, doch es gelang uns sie immer wieder zurück zu schlagen. Gemeiner TUCHER wurde bei meiner Seite getötet. Wir haben nämlich Schießlöcher durch unsre Barrikade gelassen, je zwei Mann stehen Wache die ganze Nacht. Aufrecht stehen können wir nicht, denn die Barrikade sind nicht hoch genug, so liegen, hocken oder knien wir auf dem Pflaster Tag u. Nacht. Ich u. Tucher hatten Wache an der Schießscharte auf der Mauer, damit ein jeder gleich auf den Beinen, im Falle eines Angriff durfte keiner liegen, sondern mußte sitzend schlafen. Wenn der Mann auf Wache es nicht mer aushält mußte sein Nebenmann wieder so lange er konnte, Wache halten u.s.w. TUCHER erlöste~.Mich, kaum war er an der Schießscharte, da kam eine Kugel durch dieselbe u. traf in durch den Kopf Er fiel auf mich, ich saß neben ihm u. hatte natürlich schon geschlafen, er gab keinen Laut mer von sich. Unsre Nahrung wird ser knapp. Wir leben jetzt von Pferde u. Eselsfleisch u. Reis. Die Gesanden haben ihre eigene Pferde hier, die wir jetzt aufessen.